外邦人你听好(第2页)
还在恍然之间,克莱恩学着歌剧里的鞑靼王子,行了个单膝跪地的骑士礼:“prcipessa,
aetto
tua
sfida!
(公主,我愿接受你的挑战)。”
一辆车从路边驶过去,变换的光影把男人的眼睛照得既深邃又深情。
俞琬心跳在那一刻停顿了。
她终是面子薄,下一秒又赶忙伸手去拉他,这在别人看到了成什么样子?她的指尖触到他的掌心,两人都一颤,方才的玩笑气氛一扫而空,取而代之的是莫名的心跳加速。
克莱恩站起身,他没松开她的手,反握得更紧了些,神情也变得异常认真:“至少告诉我,今晚我通过第一个谜题了吗?”
夜雾升起来,把整条街笼罩在朦胧里。
她垂下眼睛,睫毛投下的阴影随呼吸颤动着,她想到这“挑战”其实是一场戏,他们之间隔着太多秘密,想到他们之间横亘着太多不可跨越的鸿沟,种族、立场可最终,只化作一个轻轻的点头。
既然已经决定享受现在,那就不要再总想那些事了。
男人把这点头当了真。
他倾身凑近了些,雪松气息包围住她,用歌剧里最炽烈的誓言回应她:“il
io
desto
è
segnato:
o
nistarti,
o
orire!(我的命运已注定,要么赢得你,要么死去!)”
“别说那个词!”听到最后一句,女孩通红着脸,慌乱捂住他的嘴:“那个词是不吉利的。”
何况,他早已经赢得她了。
男人牵住女孩的小手,在她指尖亲了一口,然后扶住女孩的后脑,在香榭丽舍明明灭灭的光影里,吻住她颤抖着的双唇。